1
00:00:01,039 --> 00:00:04,170
<b>Elderfel</b> による同期と修正
—=«O»=—
www.addic7ed.com –

2
00:00:11,963 --> 00:00:14,007
【テーマ音楽演奏中】

3
00:02:16,379 --> 00:02:18,339
[ 喘ぐ ]

4
00:02:19,715 --> 00:02:22,051
[あえぎ声]

5
00:02:27,140 --> 00:02:28,807
ハンドレッド・アイズ: 苦労するのはやめろ、愚か者。

6
00:02:30,393 --> 00:02:32,436
あなたは衝撃を受けました
五段の蛇。

7
00:02:32,520 --> 00:02:34,772
彼の毒は素早く動きます。

8
00:02:34,856 --> 00:02:38,442
ほとんどの人は 5 番目のステップを踏む前に死んでしまいます。

9
00:02:40,486 --> 00:02:41,905
私の剣 はどこですか？

10
00:02:41,988 --> 00:02:43,239
ハンドレッド・アイズ: 奪われた。

11
00:02:43,322 --> 00:02:45,699
門限を破った場合の罰。

12
00:02:45,783 --> 00:02:48,411
行かなきゃ、シフ。
今。

13
00:02:49,370 --> 00:02:51,414
ヘビ にどうやって復讐しますか？

14
00:02:52,248 --> 00:02:56,335
考えるのはバカだろう
一匹の蛇だけが待ち構えています。

15
00:02:56,419 --> 00:02:59,672
いつもあるよ
より致命的な攻撃が来るだろう。

16
00:02:59,755 --> 00:03:01,966
人は立ち去るべきだ。

17
00:03:02,050 --> 00:03:03,134
ジンギム：シフ。

18
00:03:04,718 --> 00:03:05,719
ポロ師匠。

19
00:03:08,639 --> 00:03:10,808
息を止めてください。

20
00:03:11,767 --> 00:03:15,771
カーンの要求
ラテン人の健康状態について尋ねます。

21
00:03:15,854 --> 00:03:17,731
彼は生き残れるでしょうか ？

22
00:03:19,984 --> 00:03:22,320
お父さんもきっと喜ぶでしょう。

23
00:03:22,403 --> 00:03:24,280
ハンドレッド・アイズ: それと、王子様 ?

24
00:03:26,824 --> 00:03:28,742
慈悲がなければ、

25
00:03:28,826 --> 00:03:31,537
そこには何がありますか
人間と獣を区別するには ？

26
00:03:32,871 --> 00:03:35,041
あなたの生徒は何でしたか
壁を越えてやってる ？

27
00:03:35,124 --> 00:03:36,792
マルコ: 眠れなくなりました。

28
00:03:36,875 --> 00:03:39,753
乗れば頭がすっきりするだろうと思った。

29
00:03:45,759 --> 00:03:48,596
喉の近くまで…

30
00:03:49,847 --> 00:03:53,642
数センチ低くして、
その毒があなたの心を静めただろう。

31
00:03:53,726 --> 00:03:57,188
慎重に歩きましょう、マスター・ポロ。

32
00:03:57,271 --> 00:04:00,774
さもなければ、あなたは自分自身を見つけるでしょう
より永続的な睡眠を。

33
00:04:11,535 --> 00:04:13,454
[クビライのうめき声]

34
00:04:39,897 --> 00:04:41,065
偉大なるカーン。

35
00:04:42,025 --> 00:04:44,527
ビジネスが私たちに強いる
あなたを邪魔するために。

36
00:04:48,947 --> 00:04:50,324
側室を護送する。

37
00:04:50,408 --> 00:04:52,535
彼女の仕事は任せてください。

38
00:04:53,411 --> 00:04:54,828
[うめき声が続く]

39
00:04:57,831 --> 00:05:01,210
教えてよ、息子よ、ラテン語 に関するニュースは何ですか？

40
00:05:01,294 --> 00:05:04,255
聞かないほうがいいですか
私たちが伝えている宋の反逆者のニュース ？

41
00:05:07,300 --> 00:05:10,261
もしそうなら、私は最初に尋ねただろう。

42
00:05:15,641 --> 00:05:19,937
その外国人は、自分の心はこうだったと主張している
睡眠を妨げる考えで混乱した。

43
00:05:20,021 --> 00:05:22,981
彼は草原を走ることを望んでいた
彼を助けるかもしれない。

44
00:05:23,066 --> 00:05:24,067
おお。

45
00:05:24,900 --> 00:05:27,361
何が彼をそんなに動揺させたのだろうか。

46
00:05:27,445 --> 00:05:29,447
ヒーラーは約束した
完全な回復。

47
00:05:29,530 --> 00:05:31,865
Song のニュースは何ですか？

48
00:05:32,825 --> 00:05:34,202
彼らは交渉を要求します。

49
00:05:35,119 --> 00:05:36,745
どういう目的で、
私たちには分かりません。

50
00:05:36,829 --> 00:05:40,040
ジンギム：それはとても良い機会だと思います。

51
00:05:40,124 --> 00:05:41,542
彼らは戦争を恐れています。

52
00:05:41,625 --> 00:05:42,793
しかし、その機会は何から生まれたのでしょうか ?

53
00:05:42,876 --> 00:05:44,795
それはほとんど意味がありません
現在の立場で。

54
00:05:44,878 --> 00:05:46,422
しかし、交渉は私たちに明確さを与えてくれるでしょう。

55
00:05:47,715 --> 00:05:49,425
彼らはあなたに個人的に要求しています、殿下。

56
00:05:49,508 --> 00:05:52,178
もしかしたら命を奪うための策略かもしれない。

57
00:05:52,261 --> 00:05:55,848
私たちは騙されてはいけません。
それらを破壊する準備をしてください。

58
00:05:56,974 --> 00:05:59,602
彼らは使者を使って間に合わせます。

59
00:05:59,685 --> 00:06:02,062
懇親会のことを考えるだけで嬉しくなります。

60
00:06:02,146 --> 00:06:04,273
ジンギムの直感は正しい。

61
00:06:04,357 --> 00:06:06,275
軍事評議会を招集する。

62
00:06:15,075 --> 00:06:16,619
[満足そうにうめき声をあげる]

63
00:06:24,835 --> 00:06:26,086
[リンリンが笑う]

64
00:06:26,170 --> 00:06:28,297
賈思道: 彼女はかなりのやり方を持っています
彼女はその男の子と一緒ですよね

65
00:06:28,381 --> 00:06:30,341
思いやりのある。親切。

66
00:06:30,424 --> 00:06:32,510
彼女は母親の娘です。

67
00:06:34,387 --> 00:06:36,347
私の母は
戻ってきて、おじさん ？

68
00:06:36,430 --> 00:06:37,973
もちろん。

69
00:06:38,056 --> 00:06:43,061
彼女はただ勉強を怠っているだけだ
世界で最高のダンサーになるために

70
00:06:43,146 --> 00:06:45,523
– そうすれば、いつか彼女があなたに教えることができるでしょう。
– うーん – うーん。

71
00:06:46,524 --> 00:06:48,317
そうすれば私は最高のダンサーになります

72
00:06:48,401 --> 00:06:49,485
– 世界で。
– うーん – うーん。

73
00:06:49,568 --> 00:06:51,445
変だよ…

74
00:06:51,529 --> 00:06:55,533
それ以来メイリンに会っていない
皇帝の魂は彼の体から離れました。

75
00:06:55,616 --> 00:06:57,993
あなたの妹はどこにいますか
今は自分を保ってください ？

76
00:06:59,077 --> 00:07:00,913
彼女は昔のやり方に戻ったのではないかと思います。

77
00:07:00,996 --> 00:07:03,582
売春宿で​​芸術の練習をしている。

78
00:07:03,666 --> 00:07:06,585
メイリンがお世話になりました
そしてここでの彼女の時間を歓迎しました。

79
00:07:07,836 --> 00:07:10,005
何が彼女を遠ざけるのでしょうか ?

80
00:07:10,088 --> 00:07:11,382
宝物 ？

81
00:07:11,465 --> 00:07:13,842
確かに、共有できるものは十分にあります。

82
00:07:13,926 --> 00:07:15,803
私は妹の保護者ではありません。

83
00:07:15,886 --> 00:07:17,012
皇太后: なぜ ?

84
00:07:17,095 --> 00:07:19,848
彼女はあなたのものではなかったのですか
アセンションの数日前に ？

85
00:07:19,932 --> 00:07:23,352
――それは遠い昔のことです、皇后様。
[リンリンが笑う]

86
00:07:27,898 --> 00:07:30,818
そんな視線が逃げたのだろうか
私の夫に向かってあなたの顔 ？

87
00:07:31,944 --> 00:07:33,862
賈思道「知らなかった」
あなたの夫はジョンキルを食べてください。

88
00:07:33,946 --> 00:07:36,615
それが彼に適していれば、そうするだろう。

89
00:07:36,699 --> 00:07:39,410
そしてあなたは着ていたでしょう
より尊敬される外観。

90
00:07:39,493 --> 00:07:41,245
私は皇帝 です！

91
00:07:41,329 --> 00:07:43,121
賈思道「もし皇帝が花を食べられたら」

92
00:07:43,206 --> 00:07:45,291
そしてモンゴル人を牽制します…

93
00:07:46,459 --> 00:07:48,877
私は喜んで彼に庭を提供したいと思います。

94
00:08:05,603 --> 00:08:06,729
マルコ: 通させてください。

95
00:08:06,812 --> 00:08:08,063
警備員: 外国人さん、用事は何ですか ?

96
00:08:08,146 --> 00:08:09,273
マルコ: 通させてください !

97
00:08:09,357 --> 00:08:11,442
衛兵: 用事は何ですか…
ザ・ビン: 放っておいてください。 

98
00:08:15,946 --> 00:08:17,948
コカチンと話さなければなりません。

99
00:08:19,116 --> 00:08:22,703
妄想は不完全さだ
それは心を汚します。

100
00:08:22,786 --> 00:08:24,663
彼女と話さなければなりません、お願いします。

101
00:08:32,338 --> 00:08:35,341
蛇の針ですか
それはあなたを欺いていますか

102
00:08:35,424 --> 00:08:36,925
危害を加えるつもりはありません。

103
00:08:37,009 --> 00:08:38,386
[スコフィス]

104
00:08:38,469 --> 00:08:40,596
あなたには危害を加えることができませんが、
マルコ先生。

105
00:08:40,679 --> 00:08:43,974
もっと警戒する必要があります
コカチンを守ってください。

106
00:08:44,057 --> 00:08:45,183
彼女は危険にさらされています。

107
00:08:45,268 --> 00:08:47,811
自分自身に関心を持ってください
あなたが直面する危険とともに。

108
00:08:47,895 --> 00:08:51,023
ブループリンセス
私の世話で安全です。

109
00:08:51,106 --> 00:08:54,109
今すぐ出発
さもなければ私の運命に苦しむことになる。

110
00:08:55,193 --> 00:08:56,404
[ため息]

111
00:08:59,240 --> 00:09:00,241
[ 安堵のうめき声 ]

112
00:09:00,324 --> 00:09:02,200
[ ザ・ビンの放尿 ]

113
00:09:03,286 --> 00:09:06,414
サンプリングしたことがありますか
第三の性、ラテン語 ?

114
00:09:09,833 --> 00:09:11,835
[ 排尿が続く ]

115
00:09:13,128 --> 00:09:14,129
[ため息]

116
00:09:23,972 --> 00:09:27,560
4年前の冬、私は矢を受けました
後方で北の大群と戦っていた。

117
00:09:27,643 --> 00:09:30,563
2日間血の味を感じました。

118
00:09:30,646 --> 00:09:35,609
グレート・カーンは私に会いに来るようにと言いました
やっと立てるようになったとき。

119
00:09:35,693 --> 00:09:38,821
そして私は彼自身の血と肉です。

120
00:09:45,619 --> 00:09:47,330
あなたは強かった

121
00:09:47,413 --> 00:09:50,165
そしてすぐに鞍をかぶった
もう一度自分の馬を。

122
00:09:51,542 --> 00:09:53,502
とても勇敢です。

123
00:10:04,888 --> 00:10:07,350
懇親会の噂を聞いた
宋の反乱軍とともに。

124
00:10:07,433 --> 00:10:10,227
–本当ですか ？
–そうです。

125
00:10:10,311 --> 00:10:12,396
軍事評議会が召集される。

126
00:10:12,480 --> 00:10:14,147
あなたの不在中に ？

127
00:10:14,231 --> 00:10:15,899
私たちは父を待ちます。

128
00:10:15,983 --> 00:10:17,318
彼はどこにいますか ？

129
00:10:18,486 --> 00:10:21,989
確かにその傾向にある
彼のつぶらな目のペット。

130
00:10:22,072 --> 00:10:25,409
皇后のお茶を提供していただけますか?
それとも、このまま何もせずに立ち続けるのでしょうか

131
00:10:25,493 --> 00:10:27,411
許してください、皇后様。

132
00:10:39,047 --> 00:10:41,049
エウロパのことは考えないでください、ジンギム。

133
00:10:42,009 --> 00:10:45,388
お父さんにはさせないでね
あなたがより優れた人間であることを疑ってください。

134
00:10:45,471 --> 00:10:47,598
私の方が良い男です。

135
00:10:47,681 --> 00:10:52,144
優れた人間は暗闇の中に座っていない
彼の女性と彼の嫉妬について。

136
00:10:52,227 --> 00:10:55,981
優れた人間は直立して強く立つ

137
00:10:56,064 --> 00:10:59,818
そして道を見つける
天秤を彼に有利に傾けるために。

138
00:11:05,282 --> 00:11:07,451
[ 馬の鳴き声 ]
スベ：簡単だよ、女の子。 

139
00:11:13,916 --> 00:11:14,917
スベ。

140
00:11:15,000 --> 00:11:17,711
弟へのメッセージ。

141
00:11:18,754 --> 00:11:20,130
緊急です。

142
00:11:20,213 --> 00:11:23,426
私たちの取り決めに従ってください
そして馬を速くしてください。

143
00:11:24,510 --> 00:11:25,594
はい、奥様。

144
00:11:26,762 --> 00:11:29,473
アフマド: シダオは斬首される
私たちの部下は数週間前のことです。

145
00:11:29,557 --> 00:11:31,141
なぜ今、平和を求めるのですか ?

146
00:11:31,224 --> 00:11:33,936
ジンギム：彼は怒りを恐れています
それがやって来て、進路を変えようとするのです。

147
00:11:34,019 --> 00:11:37,565
その男は用心深くない。
それには賈思道は傲慢すぎる。

148
00:11:37,648 --> 00:11:39,525
ユスフ: 彼の野心は傲慢さだ。

149
00:11:39,608 --> 00:11:43,696
しかし首相だけではない
城壁都市内で働く心。

150
00:11:43,779 --> 00:11:45,989
違う風景が見えますか、ユスフ ？

151
00:11:46,073 --> 00:11:48,784
スパイを受け入れてもらう
襄陽からの諜報 ？

152
00:11:48,867 --> 00:11:51,537
いいえ、殿下。
今は自分自身に頼っています。

153
00:11:51,620 --> 00:11:54,414
少年皇帝
まだ5シーズンしか経っていない。

154
00:11:54,498 --> 00:11:56,792
彼の戴冠式の日が近づいています。

155
00:11:56,875 --> 00:12:00,420
シダオは王室を演じるかもしれない、
しかし彼は王位を狙う者です。

156
00:12:00,504 --> 00:12:04,550
彼は権力を望んでいるが、それを保持している
王室の地位や血の主張はありません。

157
00:12:04,633 --> 00:12:06,927
他にも電力を確保する方法はありますが、
ジンギム王子。

158
00:12:07,010 --> 00:12:11,264
と考えても大丈夫ですか？
賈思道は現在そのような措置を講じています ？

159
00:12:11,348 --> 00:12:12,516
ジンギム：はい。

160
00:12:12,600 --> 00:12:14,685
分裂した帝国
チャンスです。

161
00:12:14,768 --> 00:12:17,605
掴まなければならないもの
無慈悲な力で。

162
00:12:17,688 --> 00:12:20,190
できるもの
私たちに役立つように形作られています。

163
00:12:20,273 --> 00:12:22,359
クビライ: シダオは農民です…

164
00:12:22,442 --> 00:12:24,528
悲しみに暮れる未亡人の皇后。

165
00:12:24,612 --> 00:12:28,323
悲しむ未亡人
夫の思い出に忠実です。

166
00:12:29,950 --> 00:12:32,452
死んだ皇帝
常に消極的な戦士だった。

167
00:12:32,536 --> 00:12:33,579
[ うなり声 ]

168
00:12:41,294 --> 00:12:43,463
どちらの手が交渉を持ちかけますか?

169
00:12:45,549 --> 00:12:46,967
いずれにしても、

170
00:12:47,050 --> 00:12:49,386
したほうがいいです
私たちが何に直面しているのかを知ってください…

171
00:12:49,469 --> 00:12:51,680
そして戦争に勝つ
この知識を使って

172
00:12:51,764 --> 00:12:54,057
戦場について考える前に。

173
00:12:59,312 --> 00:13:00,480
私たちは交渉します。

174
00:13:00,564 --> 00:13:02,983
表が何を示しているか見てみましょう。

175
00:13:03,526 --> 00:13:06,403
おそらくあるでしょう
糞で詰まった5歳児の頭。

176
00:13:06,486 --> 00:13:08,947
そうすれば答えが出ます。

177
00:13:09,031 --> 00:13:10,198
アフマド…

178
00:13:12,075 --> 00:13:14,912
あなたがパーティをリードするでしょう
宋の大使たちと。

179
00:13:14,995 --> 00:13:16,454
夜明けに出発します。

180
00:13:17,540 --> 00:13:18,582
先生…

181
00:13:20,000 --> 00:13:23,921
お勧めしてもいいですか
ジンギム王子を送る…

182
00:13:24,838 --> 00:13:28,508
それで、パーリーにはいくつかあります
王命 のような？

183
00:13:32,179 --> 00:13:33,722
ジンギム王子は
会議を監督する。

184
00:13:36,850 --> 00:13:38,310
あなたは私を尊敬します
このタスクでは。

185
00:13:41,980 --> 00:13:42,981
[ うなり声 ]

186
00:13:53,325 --> 00:13:56,494
戦いの傷を癒す
武昌の金金…

187
00:13:56,579 --> 00:13:58,664
平和を実現する外交官として。

188
00:14:09,216 --> 00:14:10,508
[マルコのうめき声]

189
00:14:12,010 --> 00:14:14,429
決してボランティアをしないでください
ステルスミッション用。

190
00:14:14,512 --> 00:14:17,057
あなたもそうかもしれません
吠える犬を同伴させてください。

191
00:14:17,140 --> 00:14:19,852
– 剣が必要だ。
– ラテン人はみんなあなたと同じくらい密度が濃いですか

192
00:14:24,189 --> 00:14:26,149
剣をあげるよ…

193
00:14:26,233 --> 00:14:28,235
でも誰の体なのか心配だ
刃が見つけてくれるだろう

194
00:14:28,318 --> 00:14:30,153
噂が届いたら。

195
00:14:31,321 --> 00:14:33,616
あなたのお父さんが戻ってきました。

196
00:14:36,994 --> 00:14:38,621
[ ダチョウのクラクション ]

197
00:14:43,626 --> 00:14:44,918
ニッコロ: グレート・カーン、

198
00:14:45,002 --> 00:14:49,381
珍しくてエキゾチックな贈り物
アラビア半島から

199
00:14:49,464 --> 00:14:51,258
敦煌経由。

200
00:14:51,341 --> 00:14:53,886
クビライ: 動物はうんこ臭いよ。

201
00:14:56,597 --> 00:14:59,892
それは私たちのキャラバンに乗ってきました
何週間もの間、グレート・カーン。

202
00:14:59,975 --> 00:15:01,018
上昇。

203
00:15:01,101 --> 00:15:04,521
私たちは謙虚にキャラバンします
あなたの王国を征服してください。

204
00:15:04,605 --> 00:15:08,108
これからも続けていきたい優しさ、
あなたの知恵が私たちを許してくれれば。

205
00:15:08,191 --> 00:15:11,444
商売繁盛
いつでも大歓迎です。

206
00:15:11,528 --> 00:15:14,657
私たちは喜んで敬意を表しました、
カーン様。

207
00:15:16,825 --> 00:15:19,036
あなたは許されるでしょう
取引を継続するには。

208
00:15:19,119 --> 00:15:21,622
私の領域はあなたのものです。

209
00:15:29,046 --> 00:15:32,007
持っていますか
あなたの息子さんに興味はありますか

210
00:15:33,676 --> 00:15:35,886
はい、殿下。
私は彼を抱きしめたいと思っています。

211
00:15:35,969 --> 00:15:37,971
時間が経ちすぎました。

212
00:15:38,055 --> 00:15:41,558
それから、商人よ、振り向いて、見よ。

213
00:16:13,631 --> 00:16:15,092
東洋人っぽいですね。

214
00:16:15,175 --> 00:16:18,011
ニッコロ: 適応しなければなりません
生き残るために、兄弟。

215
00:16:18,095 --> 00:16:19,304
そしてマルコはそうしました。

216
00:16:19,387 --> 00:16:21,849
人は適応できる
彼の伝統を捨てることなく…

217
00:16:23,100 --> 00:16:24,351
彼の父親の遺産。

218
00:16:24,434 --> 00:16:26,186
私の父は息子を見捨てました。

219
00:16:26,269 --> 00:16:28,897
– 理解しています…
– あなたは何も理解していません ！

220
00:16:30,565 --> 00:16:32,776
あなたと別れなければならなかったのは残念ですが、

221
00:16:32,860 --> 00:16:34,277
しかしそれはもっと危険です
シルクロードで…

222
00:16:34,361 --> 00:16:36,238
なぜ戻ってきたのですか ？

223
00:16:37,280 --> 00:16:41,201
銀行の利益に敬意を払い、
主に息子に会うためです。

224
00:16:41,284 --> 00:16:43,370
それで十分ではないですか

225
00:16:43,453 --> 00:16:45,538
十分です。

226
00:16:45,622 --> 00:16:46,790
信じられないですね。

227
00:16:46,874 --> 00:16:49,251
理由はあります
なぜ私たちはあなたと別れたのか。

228
00:16:51,795 --> 00:16:54,089
もう一度やらなければならない理由
シルクロードに戻ります。

229
00:16:54,172 --> 00:16:55,758
- 商業。
–いいえ。

230
00:16:56,717 --> 00:16:58,969
私が言うとき、あなたは私を信じなければなりません

231
00:16:59,052 --> 00:17:04,432
私が行うすべての努力は、
私たちの家…私たちの主、そしてあなたのために。

232
00:17:06,393 --> 00:17:08,061
あなたの助けが必要です。

233
00:17:08,145 --> 00:17:09,562
それを言って、それで終わりです。

234
00:17:09,646 --> 00:17:10,814
あなたの刃を私にください。

235
00:17:10,898 --> 00:17:12,565
ニッコロ: 何の目的で ?

236
00:17:12,649 --> 00:17:15,152
これは事故ではありませんでした。

237
00:17:15,235 --> 00:17:17,279
– どのようなトラブルに見舞われましたか
– それはあなたには関係ありません。

238
00:17:17,362 --> 00:17:19,990
何が剣を必要とするのですか、マルコ ？

239
00:17:20,908 --> 00:17:23,368
誰かが危険にさらされています。

240
00:17:23,451 --> 00:17:25,620
- 誰か ？
– 友人です。

241
00:17:25,703 --> 00:17:27,831
女性 ？

242
00:17:30,542 --> 00:17:32,252
マルコ、聞いてください。

243
00:17:32,335 --> 00:17:36,214
服装や容姿にも関わらず、
あなたはその一人ではありません。

244
00:17:36,298 --> 00:17:38,091
決してそうなることはありません。

245
00:17:38,175 --> 00:17:40,427
あなたは彼らと関わり、
あなたは私たちに損害を与えます。

246
00:17:40,510 --> 00:17:42,720
あなたは家業に損害を与えます。

247
00:17:48,060 --> 00:17:49,436
彼は決して行かないと思っていた。

248
00:17:52,272 --> 00:17:54,107
いつか彼も理解してくれるでしょう。

249
00:18:42,364 --> 00:18:44,157
胸が膨らみますね。

250
00:18:45,408 --> 00:18:46,534
この場所では、

251
00:18:46,618 --> 00:18:48,912
それが売春婦のすることだ
彼らが犯されたいとき。

252
00:18:48,996 --> 00:18:52,958
坊主頭の騎手は、
彼 はどこですか？

253
00:18:53,041 --> 00:18:54,792
それはカンビュラックの半分です。

254
00:18:54,877 --> 00:18:59,006
こちらは宝石を扱っています
彼は正当に所有することができなかった。

255
00:18:59,089 --> 00:19:01,216
それがカンビュラックの残り半分です。

256
00:19:02,592 --> 00:19:03,844
もう、腹立たしい。

257
00:19:03,927 --> 00:19:05,888
私が誰のことを話しているのかご存知でしょう。

258
00:19:07,764 --> 00:19:10,058
どこで彼を見つけられるか教えてください。

259
00:19:19,776 --> 00:19:23,030
入りましたか
私の茶室は非武装 ですか？

260
00:19:26,741 --> 00:19:27,784
答えて下さい ！

261
00:19:27,868 --> 00:19:28,869
[うめき声]

262
00:19:39,296 --> 00:19:40,297
[あえぎ声]

263
00:19:45,468 --> 00:19:46,511
[うめき声]

264
00:19:50,682 --> 00:19:51,849
場所を教えて ！

265
00:19:52,850 --> 00:19:55,270
南端。

266
00:19:55,353 --> 00:19:58,106
製鉄所のそばの掘っ立て小屋。

267
00:19:58,190 --> 00:20:01,068
嘘をついているなら、
戻ってきます。

268
00:20:02,069 --> 00:20:03,570
ぜひそうしてください。 [ うなり声 ]

269
00:20:06,281 --> 00:20:07,699
[アルタンは息を呑む]

270
00:21:15,850 --> 00:21:17,644
【かすかな引っ掻き音】

271
00:21:33,410 --> 00:21:35,620
[ スクラッチは続く ]

272
00:21:52,054 --> 00:21:55,057
[ スクラッチは続く ]

273
00:22:33,428 --> 00:22:34,887
[うめき声]

274
00:22:36,098 --> 00:22:37,724
なぜコカチン を脅すのですか？

275
00:22:37,807 --> 00:22:38,891
[ うなり声 ]

276
00:22:40,435 --> 00:22:43,688
草原であなたを見かけました。
あなたが宝石を奪うのを見ました。

277
00:22:43,771 --> 00:22:46,149
あなたにとってそれはどのような懸念ですか

278
00:22:47,609 --> 00:22:48,610
[ うなり声 ]

279
00:22:49,611 --> 00:22:52,989
何も言わずにコカチンを脅しました ！
あなたは私を追いかけました。

280
00:22:53,072 --> 00:22:56,284
私はあなたが危険だと思いました。
私は彼女のためなら命を捨てるつもりだ。

281
00:22:56,951 --> 00:22:58,828
[叫ぶ男たち]

282
00:23:01,414 --> 00:23:03,791
マルコ: 何をしているの ?いいえ ！

283
00:23:05,127 --> 00:23:08,546
行かせてください ！
行かせてください ！今 ！

284
00:23:08,630 --> 00:23:10,006
– 行かせてください ！
衛兵：いや ！

285
00:23:11,258 --> 00:23:13,135
マルコ: あなたは間違いを犯しています。

286
00:23:22,227 --> 00:23:25,522
副摂政ユスフに私の居場所を伝えてください。
彼はあなたに教えてくれます。

287
00:23:26,731 --> 00:23:28,441
それは彼の命令によるものです。

288
00:23:30,777 --> 00:23:31,778
[ セルロック ]

289
00:23:37,367 --> 00:23:38,910
これはあなたがやったのです。

290
00:23:40,036 --> 00:23:41,246
いいえ。

291
00:23:42,872 --> 00:23:44,874
あの野蛮人たちがこんなことをしたのです、

292
00:23:44,957 --> 00:23:46,334
私たちは何もしていないのに。

293
00:23:46,418 --> 00:23:48,211
あなたが一緒に住んでいる犬たち、

294
00:23:48,295 --> 00:23:51,173
彼らは知りません
神の人間をどのように扱うか。

295
00:23:51,256 --> 00:23:52,632
– 私たちは…
ニッコロ: 密輸です。 

296
00:23:54,634 --> 00:23:56,178
私たちは密輸をしていました。

297
00:23:58,180 --> 00:24:00,807
意味がない
少年に嘘をついています。

298
00:24:09,982 --> 00:24:11,943
知っていますか
彼らはそのために何をしているのですか ？

299
00:24:16,781 --> 00:24:18,908
なぜ私はここにいるのですか ?

300
00:24:20,743 --> 00:24:23,330
保管しなければなりませんでした
どこかの商品。

301
00:24:23,413 --> 00:24:24,539
コインだよ、息子。

302
00:24:25,623 --> 00:24:27,917
あなたは私を置き去りにしました
この異国の地で…

303
00:24:30,462 --> 00:24:32,505
そして今、あなたは私を滅ぼしました。

304
00:24:34,424 --> 00:24:36,759
それが見えませんか

305
00:24:40,930 --> 00:24:42,557
あなたは卑怯者です。

306
00:24:58,740 --> 00:24:59,949
一生

307
00:25:00,032 --> 00:25:05,162
偉大な冒険者を待っていた
私に彼の側に居場所を提供するために。

308
00:25:08,916 --> 00:25:11,419
やっと欲しかったものが手に入りました。

309
00:26:11,187 --> 00:26:12,605
シダオはここにいない ？

310
00:26:12,689 --> 00:26:15,567
残念ながら、いいえ。

311
00:26:15,650 --> 00:26:19,446
きっと同じ後悔
グレート・カーンが提供するもの

312
00:26:19,529 --> 00:26:21,072
出席しないから。

313
00:26:22,615 --> 00:26:26,619
私は彼の息子であり後継者です
そして私は全権を持って話します。

314
00:26:26,703 --> 00:26:30,998
そして私、王子様、
城壁都市の権威をもって発言する。

315
00:26:31,082 --> 00:26:32,792
そして誰の権威から
それは流れますか？

316
00:26:32,875 --> 00:26:35,962
子供も、老婦人も、
それともプリテンダー ？

317
00:26:37,380 --> 00:26:41,008
私は代表して話します
宋代のすべて。

318
00:26:41,092 --> 00:26:42,510
アフマド: 残っているものすべてということですね

319
00:26:42,594 --> 00:26:44,971
絹の切れ端で
漢江のほとり。

320
00:26:45,054 --> 00:26:47,974
ご要望を承ります
真剣に交渉するために。

321
00:26:48,057 --> 00:26:50,059
そういったジェスチャーとして、

322
00:26:50,142 --> 00:26:54,772
グレート・カーンが解放する
私たちの捕虜は武昌からあなたに届けられます。

323
00:26:54,856 --> 00:26:57,692
あなたのご対応に大変感謝しております。

324
00:26:57,775 --> 00:26:59,026
あなたもそうでした。

325
00:26:59,110 --> 00:27:01,946
捕虜を返しても
彼らの体なしで

326
00:27:02,029 --> 00:27:04,240
それは平和への興味深い前奏曲でした。

327
00:27:04,323 --> 00:27:07,952
戦争という悲惨な状況

328
00:27:08,035 --> 00:27:10,497
そしてそれは繰り返したくないことです。

329
00:27:10,580 --> 00:27:11,873
私たちは同意します。

330
00:27:11,956 --> 00:27:15,167
そして父の大臣も降伏するでしょう。

331
00:27:15,251 --> 00:27:17,294
もちろん。

332
00:27:17,379 --> 00:27:20,632
適切な条件を提供
そして貢物の支払いが提供される。

333
00:27:22,299 --> 00:27:23,385
私たちは以下を提供する準備ができています…

334
00:27:23,468 --> 00:27:26,262
50万
銀の尾。

335
00:27:26,345 --> 00:27:28,848
50万
絹のボルト。

336
00:27:28,931 --> 00:27:32,184
そして、それぞれ3つずつ
あなたが蒔いたお米五粒…

337
00:27:32,268 --> 00:27:33,561
年間。

338
00:27:34,937 --> 00:27:38,858
これは理不尽です。
私たちは誠意を持ってこの会合を呼びかけました。

339
00:27:38,941 --> 00:27:41,486
あなたは恐れを抱いてこの集会を呼びかけました。

340
00:27:42,153 --> 00:27:45,239
希望されない場合は、
名誉ある条件で取り組み、

341
00:27:45,322 --> 00:27:47,074
– に戻ります…
ジンギム：大使、 

342
00:27:47,158 --> 00:27:48,743
このレートは不当です。

343
00:27:49,786 --> 00:27:51,871
適切な数字を見つけます。

344
00:27:51,954 --> 00:27:56,042
そしてアフマド大臣は待ってくれる
馬のそばで護送隊と一緒に。

345
00:28:13,142 --> 00:28:18,189
偉大なフビライ・カーン
中国南部との和平に関心がある。

346
00:28:18,272 --> 00:28:22,652
彼が要求しているのは、あなたのリーダーたちだけです
宋王朝を歴史に委ねる。

347
00:28:22,735 --> 00:28:27,699
北と統一する
新しい皇帝の下で新しい王朝で。

348
00:28:28,450 --> 00:28:31,786
このメッセージ
王族の負担だ。

349
00:28:33,287 --> 00:28:36,248
そっちの方が自分に合っている
大臣よりも。

350
00:28:36,332 --> 00:28:41,921
中国のやり方と文化に対する敬意
私たちは知っています、プリンス。

351
00:29:20,084 --> 00:29:21,961
私たちはまだ初心者です
あなたの王国のやり方。

352
00:29:25,923 --> 00:29:28,718
価値はあなたが最初に求めるものです。

353
00:29:29,677 --> 00:29:31,012
リスク、2番目。

354
00:29:32,639 --> 00:29:34,474
蚕は神聖なものなので、

355
00:29:34,557 --> 00:29:37,644
より価値のある
宝石や金よりも、マスター・ポロ。

356
00:29:37,727 --> 00:29:41,773
その盗難は死刑に処せられる。

357
00:29:41,856 --> 00:29:45,693
お願いします…私たちは知りませんでした…

358
00:29:45,777 --> 00:29:47,153
十分です。

359
00:30:02,877 --> 00:30:04,587
彼らの起源は何ですか ？

360
00:30:04,671 --> 00:30:06,338
当社が調達したものではありません。

361
00:30:09,091 --> 00:30:11,928
私たちのキャラバンの男性
それらを入手しました。

362
00:30:17,892 --> 00:30:19,435
この人は今どこにいるの ？

363
00:30:19,519 --> 00:30:22,104
彼はその旅で生き残ることはできなかったが、
カーン様。

364
00:30:29,904 --> 00:30:32,156
そして私はかなり自信を持っています
あなたもそうしません。

365
00:31:14,531 --> 00:31:18,578
急使が到着しました、宰相。
お姉さんから。

366
00:32:00,369 --> 00:32:02,705
という連絡を今受けました
偉大で高貴なクビライ・カーン

367
00:32:02,789 --> 00:32:05,457
出席しません
私の平和パーティー。

368
00:32:06,626 --> 00:32:09,295
何のパーリー ？

369
00:32:10,462 --> 00:32:12,589
あなたは何をしましたか ？

370
00:32:14,341 --> 00:32:16,719
あなたにはもう居場所がありません
王宮で。

371
00:32:18,763 --> 00:32:20,222
老婦人、

372
00:32:20,306 --> 00:32:23,768
あなたには権限がありません
自分の立場を指示したり宣言したりすること。

373
00:32:25,352 --> 00:32:29,565
私の大使たちは安全を確保するよう指示されました
何が何でもモンゴル人との協定を結ぶ。

374
00:32:29,649 --> 00:32:32,109
彼らが戻ってくると、
私はあらゆる権限を持ちます

375
00:32:32,193 --> 00:32:34,486
そしてあなたは自分自身を見つけるでしょう
孤独な戦争屋。

376
00:32:35,612 --> 00:32:38,574
あなたにとっての通貨は戦争の恐怖です。

377
00:32:38,658 --> 00:32:41,368
しかし、それは費やされます
そしてそれなしではあなたは何もありません。

378
00:32:42,286 --> 00:32:45,790
歌はご飯を分けてはいけない
あの肥大化したモンゴル風カールで。

379
00:32:45,873 --> 00:32:49,168
評議会は、
平和が提供されれば受け入れます。

380
00:32:50,336 --> 00:32:54,506
中国南部の人々
彼らは主の命令に従います。

381
00:32:54,590 --> 00:32:56,592
そしてあなたもそうするでしょう。

382
00:33:12,566 --> 00:33:14,861
【チェーンがガタガタする】

383
00:33:34,046 --> 00:33:35,256
彼の鎖を外してください。

384
00:33:44,056 --> 00:33:45,599
私たちを残してください。

385
00:33:57,987 --> 00:33:59,696
あなたのお父さんのことを教えてください。

386
00:34:09,916 --> 00:34:11,458
彼は…

387
00:34:14,211 --> 00:34:16,297
彼は評判の高いトレーダーです。

388
00:34:18,507 --> 00:34:20,885
彼の発送連絡先は残っています
長年にわたって忠実です。

389
00:34:20,968 --> 00:34:24,555
性格について尋ねます
そしてあなたは彼の職業について教えてくれました。

390
00:34:24,638 --> 00:34:29,101
あなたのカラフルな言語はありますか
それは男性に話しかけるかどうか ？

391
00:34:30,477 --> 00:34:33,480
それは芸術的な色でしょう、主よ。

392
00:34:35,524 --> 00:34:37,401
蜃気楼。

393
00:34:42,698 --> 00:34:46,160
クビライ: 私は話を聞いて育ちました
偉大なジンギスの。

394
00:34:47,787 --> 00:34:49,621
私は彼を幼い頃しか知りませんでしたが、

395
00:34:49,705 --> 00:34:53,584
でも私の目で見たその男は
十分な大きさではありませんでした。

396
00:34:55,044 --> 00:34:57,839
気になるジンギス…

397
00:34:57,922 --> 00:35:00,507
彼は巨人だった。

398
00:35:01,884 --> 00:35:04,595
私たちの想像力は私たちを上回ります、殿下。

399
00:35:09,683 --> 00:35:12,812
カンビュラックへ向かうとき
そしてあなたのお父さんはあなたを私に残しました。

400
00:35:12,895 --> 00:35:15,481
あなたはもう東には行かなかった、
持ってた ？

401
00:35:16,983 --> 00:35:18,109
いいえ。

402
00:35:20,736 --> 00:35:22,864
この蚕たちは…

403
00:35:24,490 --> 00:35:26,783
彼らはネイティブです
江西省へ。

404
00:35:26,868 --> 00:35:30,371
訪れたことのない地域。

405
00:35:30,454 --> 00:35:33,457
でも、あなたのお父さんと叔父さんは
それ以来そこを旅行しています。

406
00:35:37,628 --> 00:35:41,423
それは繭です
それがシルクを生むのです。

407
00:35:43,050 --> 00:35:45,887
甘いミルクのように出てきて、固まります。

408
00:35:48,139 --> 00:35:51,350
醜いワームの回転
醜い蛾になってしまいましたが…

409
00:35:52,809 --> 00:35:54,520
そんな宝物を残していきます。

410
00:35:55,938 --> 00:35:59,650
するとどこかの子供が
蛾を潰しますが…

411
00:36:01,027 --> 00:36:03,154
シルクはまだ私のものです。

412
00:36:04,947 --> 00:36:06,282
虫が…

413
00:36:08,534 --> 00:36:10,244
シルクは…

414
00:36:10,327 --> 00:36:12,496
子供は…

415
00:36:13,747 --> 00:36:15,041
全部私のもの。

416
00:36:21,547 --> 00:36:24,841
あなたは救われます。

417
00:36:27,303 --> 00:36:29,972
あなたのお父さんと叔父さん
処刑されるだろう。

418
00:36:31,015 --> 00:36:34,185
芸術的な色はそうではありません
彼らの性格を変える。

419
00:36:35,102 --> 00:36:37,688
彼らの罰は何ですか ？

420
00:36:39,148 --> 00:36:41,733
私はこれにこだわっています。

421
00:37:07,426 --> 00:37:08,844
[ ドアをノックする ]

422
00:37:10,012 --> 00:37:11,222
[ ノックが続く ]

423
00:37:27,821 --> 00:37:29,906
あなたは戦ってきました。

424
00:37:29,991 --> 00:37:32,784
スパイだ、彼は私を追跡した。

425
00:37:34,536 --> 00:37:36,288
誰だった ？

426
00:37:36,372 --> 00:37:38,290
外国人です。
丸い目。

427
00:37:39,875 --> 00:37:41,002
彼は脅威ではありません。

428
00:37:41,085 --> 00:37:42,794
近衛兵は彼を逮捕した。

429
00:37:42,878 --> 00:37:44,505
必要ありませんでした
ヘビを設置します。

430
00:37:48,217 --> 00:37:49,801
もし衛兵が彼を持っていたら…

431
00:37:49,885 --> 00:37:51,220
彼は何も知りません。

432
00:37:51,303 --> 00:37:53,222
彼は私があなたを傷つけようとしていると思ったのですが、

433
00:37:53,305 --> 00:37:55,349
あなたから盗むために。

434
00:38:00,271 --> 00:38:02,148
そして彼は私を守ろうとしました。

435
00:38:02,231 --> 00:38:03,357
なぜ彼はそんなことをするのでしょうか ?

436
00:38:05,026 --> 00:38:07,153
分かりません。

437
00:38:07,236 --> 00:38:11,198
しかし、私はあなたの気持ちを知っています。
私は誰にも心を向けません。

438
00:38:12,616 --> 00:38:15,869
宝石はよく取引されました。
行かなければなりません。

439
00:38:15,952 --> 00:38:17,288
忍耐。

440
00:38:17,371 --> 00:38:19,165
戦争が近づいています。

441
00:38:19,248 --> 00:38:22,251
カバーを見つけます
その中で私たちが逃げ出すために。

442
00:38:38,309 --> 00:38:40,644
ソングは同意しました
西への襲撃をやめるために

443
00:38:40,727 --> 00:38:42,646
そしてあなたに敬意を表します、お父様。

444
00:38:43,980 --> 00:38:46,400
流血のない平和
が私たちに迫っています。

445
00:38:46,483 --> 00:38:49,195
場所の感覚はありましたか
パーレーのオファーはどこから来たのですか？

446
00:38:49,278 --> 00:38:50,987
管理者 は誰ですか?

447
00:38:51,072 --> 00:38:53,990
ジンギム: この目的のために、大臣は
問い合わせたのが賢明でした。

448
00:38:54,075 --> 00:38:56,368
彼らは巧みに直接の答えを避けた。

449
00:38:56,452 --> 00:38:59,580
でもそれなら安全だろう
城壁都市が捕まったと仮定する

450
00:38:59,663 --> 00:39:02,374
権力闘争のさなか
賈思道首相との間

451
00:39:02,458 --> 00:39:03,834
そして皇太后。

452
00:39:05,001 --> 00:39:07,754
黄色い鳥たちに任せてください
彼らの敗北をめぐる戦い

453
00:39:07,838 --> 00:39:12,301
私たちが祝っている間
ジンギム王子の周到な勝利。

454
00:39:12,384 --> 00:39:13,802
- はい。 [裁判所が同意してつぶやく]

455
00:39:18,515 --> 00:39:20,392
チャビ：なんて醜い小さな生き物なんだ。

456
00:39:20,476 --> 00:39:22,894
クビライ: それでも人間はそのために人を殺します。

457
00:39:24,146 --> 00:39:26,190
私の怒りを危険にさらしてください。

458
00:39:26,273 --> 00:39:27,774
彼らの血を裏切る。

459
00:39:28,859 --> 00:39:30,652
なぜなら彼らにとっては…

460
00:39:32,279 --> 00:39:35,532
それは財産であって遺産ではない、
それが人生を変えるのです。

461
00:39:44,375 --> 00:39:45,876
[ 静かにうなる ]

462
00:39:47,294 --> 00:39:48,920
私のところに来てください。

463
00:39:51,798 --> 00:39:53,049
[ 咳払い ]

464
00:39:55,469 --> 00:39:56,470
[ うなり声 ]

465
00:40:06,605 --> 00:40:08,607
何が間違っているのでしょうか ?

466
00:40:08,690 --> 00:40:10,484
ただただ驚いています。

467
00:40:11,777 --> 00:40:13,154
による ？

468
00:40:14,405 --> 00:40:17,824
最近のあなたの注目
で占められているようです…

469
00:40:17,908 --> 00:40:19,535
中国問題。

470
00:40:20,744 --> 00:40:21,745
ああ。

471
00:40:22,704 --> 00:40:23,747
はい。

472
00:40:24,998 --> 00:40:27,876
この中国人、彼らは…

473
00:40:27,959 --> 00:40:29,920
細心の注意が必要です。

474
00:40:31,172 --> 00:40:34,258
そうですね…
彼女を近くで見ていなければなりません。

475
00:40:37,594 --> 00:40:41,056
グレート・カーンのようなものではない
と悩むはずだ。

476
00:40:43,559 --> 00:40:46,102
あなたを見つけさせてください
もっとエキゾチックな人。

477
00:40:47,729 --> 00:40:49,940
インド人。

478
00:40:50,023 --> 00:40:51,858
ザンジバリ人。

479
00:40:51,942 --> 00:40:54,445
おそらくスラブ人でしょう。

480
00:40:54,528 --> 00:40:56,238
それは彼女です…

481
00:40:56,322 --> 00:41:01,827
彼女の才能は明らかであり、
しかし、単に活用されていないだけです…

482
00:41:01,910 --> 00:41:03,287
適切な方法。

483
00:41:04,621 --> 00:41:08,292
あるべきもの
多くの練習で解決されます。

484
00:41:13,839 --> 00:41:18,051
理由もなく心配してしまうのですが、
私の素敵な、大好きな妻。

485
00:41:19,428 --> 00:41:22,431
あなたには場所があります
何よりも。

486
00:41:23,724 --> 00:41:25,058
儀式的に。

487
00:41:26,435 --> 00:41:27,936
チャビ…

488
00:41:29,521 --> 00:41:31,022
あなたは私の献身を持っています。

489
00:41:47,456 --> 00:41:51,543
名誉を与える時が来た
ジンギムのモンゴル人が中国人に勝利した。

490
00:42:19,112 --> 00:42:21,782
今日あなたのお母さんがメッセージを送りました。

491
00:42:21,865 --> 00:42:25,244
重要なメッセージ
それは到着が遅すぎました。

492
00:42:25,327 --> 00:42:26,703
多大な費用がかかりました。

493
00:42:28,330 --> 00:42:30,707
しかし、幸運は私にありました。

494
00:42:30,791 --> 00:42:33,335
私はあなたのお母さんの失敗を変えました
私の好意で。

495
00:42:34,545 --> 00:42:38,006
それでも、間違いには修正が必要です。

496
00:42:40,342 --> 00:42:43,345
あなたに話したい話があります
寝る前に。

497
00:42:45,306 --> 00:42:47,391
【シアターミュージックの演奏】

498
00:42:49,810 --> 00:42:50,977
[クビライ、くすくすと笑う]

499
00:42:52,313 --> 00:42:55,899
クリケット大臣です。
[笑い] クリケット大臣です。

500
00:42:55,982 --> 00:42:59,778
彼らが飛び跳ねる様子を見てください。 [笑い]
彼らが飛び跳ねる様子を見てください。

501
00:42:59,861 --> 00:43:02,864
[ 広東語で歌う男性 ]

502
00:43:04,325 --> 00:43:07,869
[ 歌い続ける ]

503
00:43:09,788 --> 00:43:10,789
[法廷の笑い声]

504
00:43:14,626 --> 00:43:17,296
勝利した息子 ！

505
00:43:17,379 --> 00:43:18,589
[クビライ、くすくすと笑う]

506
00:43:21,342 --> 00:43:22,801
クビライ：アフマド ！

507
00:43:30,266 --> 00:43:31,852
賈思道: 昔…

508
00:43:31,935 --> 00:43:35,314
配偶者ヤオ・ニアン
李裕皇帝のお気に入りでした。

509
00:43:35,397 --> 00:43:38,567
彼女もあなたと同じダンサーでした。

510
00:43:39,818 --> 00:43:41,027
禹帝は信じた

511
00:43:41,111 --> 00:43:44,948
女性の足は
女性の美しさの真髄。

512
00:43:45,907 --> 00:43:48,118
これが理由です
彼はヤオ・ニアンが好きだった。

513
00:43:48,201 --> 00:43:52,498
彼女の足は小さかったので、
繊細で完璧。

514
00:43:53,707 --> 00:43:56,793
そんな足を持つ女性たち
切望されるようになった。

515
00:43:56,877 --> 00:44:00,756
対策を講じる必要がありました
足を完璧なサイズに保つために。

516
00:44:00,839 --> 00:44:02,508
長さは3インチ。

517
00:44:02,591 --> 00:44:03,592
[クスクス笑う]

518
00:44:06,637 --> 00:44:09,305
彼らは縛られなければなりませんでした。

519
00:44:12,476 --> 00:44:15,145
それは違います
それがどうやって起こったのか。

520
00:44:15,228 --> 00:44:18,565
おめでとうございます、兄弟、
良好な合意の上で。

521
00:44:18,649 --> 00:44:22,193
あなたは今証明されました
戦いでも政治でも。

522
00:44:22,277 --> 00:44:24,029
戦士であり外交官。

523
00:44:24,112 --> 00:44:26,072
[ 広東語で歌う男性 ]

524
00:44:30,577 --> 00:44:34,289
もし私が、
まったく、交渉の場を踏み越えた。

525
00:44:34,373 --> 00:44:36,082
それは私の時間ではなく、あなたの時間でした。

526
00:44:36,166 --> 00:44:37,876
あなたの攻撃性が歌を弱めました。

527
00:44:39,085 --> 00:44:40,962
オオカミとカラス、アフマド。

528
00:44:41,046 --> 00:44:43,048
私はただの簿記係です。

529
00:44:43,131 --> 00:44:46,342
私は集計し、会計し、奉仕します。

530
00:44:46,427 --> 00:44:47,719
それは私たちの日でした。

531
00:44:47,803 --> 00:44:49,721
私たちは同じ母親から生まれましたか?

532
00:44:49,805 --> 00:44:52,265
私たちは働くことができなかったでしょう
兄弟としてもっと一緒に。

533
00:45:17,833 --> 00:45:19,125
賈思道: リネン一枚…

534
00:45:19,209 --> 00:45:24,005
包まれています
4本の小さな足の指の上に…

535
00:45:26,424 --> 00:45:29,094
足の甲の下に引っ張られる

536
00:45:29,177 --> 00:45:31,012
そしてかかとの後ろ。

537
00:45:49,114 --> 00:45:50,824
来る。

538
00:45:56,246 --> 00:45:57,873
賈思道: さて、このリネンは…

539
00:45:57,956 --> 00:46:01,835
日々引き締められている
足の指が折れるまで、

540
00:46:01,918 --> 00:46:04,337
足の下に折ります

541
00:46:04,420 --> 00:46:07,090
そして自分自身を平らにする
足裏に対して。

542
00:46:19,102 --> 00:46:23,356
かかとは時間が経つと細くなります。

543
00:46:23,439 --> 00:46:25,316
そして最後に…

544
00:46:25,400 --> 00:46:28,319
かかとが前にずれてしまう
足の指の付け根まで、

545
00:46:28,403 --> 00:46:31,615
アーチを壊す
そしてそれを上に押し上げます。

546
00:46:49,382 --> 00:46:50,634
お嬢様。

547
00:47:00,977 --> 00:47:03,396
カーンは不満を抱いている。

548
00:47:03,479 --> 00:47:06,191
痛いです
そんなニュースを聞くとは。

549
00:47:06,274 --> 00:47:08,735
あなたもそうあるべきです。

550
00:47:11,362 --> 00:47:12,447
見せて。

551
00:47:13,448 --> 00:47:14,783
皇后 ?

552
00:47:14,866 --> 00:47:17,285
どのように動くのか見せてください。

553
00:47:19,245 --> 00:47:21,915
あなたの欠点を直します。

554
00:47:42,185 --> 00:47:45,355
なりたいと思いますか
これらの神聖な女性 の一人ですか？

555
00:47:46,773 --> 00:47:48,692
美しいダンサーのヤオ・ニアン のようなですか？

556
00:47:48,775 --> 00:47:50,611
宰相 ?

557
00:47:52,738 --> 00:47:53,905
はい ？

558
00:48:05,626 --> 00:48:08,629
あなたのお母さんが持っているはずです
これは数年前に始まりました。

559
00:48:10,631 --> 00:48:13,341
彼女はあなたにこの痛みを引き起こしています。

560
00:48:15,719 --> 00:48:17,137
[ 骨がひび割れる ]
[叫ぶ]

561
00:48:18,596 --> 00:48:20,098
じっとしてて、ひまわりちゃん。

562
00:48:22,142 --> 00:48:23,727
– じっとしていてください。
[叫び声は続く]

563
00:48:27,147 --> 00:48:28,314
[ 鳴く馬 ]
[叫ぶ男たち]

564
00:48:47,458 --> 00:48:49,044
男性: 私たちはあなたの大使です。

565
00:48:49,795 --> 00:48:52,380
お願いします ！慈悲 ！
私たちはソング です！

566
00:48:53,131 --> 00:48:54,299
[うめき声]

567
00:48:55,508 --> 00:48:56,843
[広東語を話す]

568
00:48:59,971 --> 00:49:01,347
[クビライは笑いながら]

569
00:49:01,431 --> 00:49:02,974
[笑っている男性]

570
00:49:23,453 --> 00:49:27,248
犠牲は策略だったと思います
大カーンは意図していた。

571
00:49:27,332 --> 00:49:28,333
ふーむ。

572
00:49:33,129 --> 00:49:35,048
お父さんのことが心配ですか

573
00:49:39,510 --> 00:49:42,013
父が持ってきてくれました
彼の窮状は彼自身に降りかかった。

574
00:49:43,473 --> 00:49:45,350
私はこれを知っています。

575
00:49:45,433 --> 00:49:47,102
それは睡眠を妨げます、うーん ?

576
00:49:49,604 --> 00:49:52,774
永続的な愛情
少年の頃から。

577
00:49:54,275 --> 00:49:56,737
そして、それはこの愛情ですか
あなたが歩き回っているのが見えます

578
00:49:56,820 --> 00:49:59,489
夜は馬に乗って ？

579
00:50:00,907 --> 00:50:06,037
運河が家にいる私を呼んでくれました。
ここは草原。

580
00:50:08,164 --> 00:50:10,291
クビライ: それは他に類を見ない悪魔です。

581
00:50:12,043 --> 00:50:15,380
眠る人
彼が頭をどこに置いても

582
00:50:15,463 --> 00:50:17,841
決して獣を理解することはできない。

583
00:50:17,924 --> 00:50:20,010
主よ、あなたもですか？

584
00:50:22,137 --> 00:50:26,307
ルールの気を散らすもの
寝るべきときに心を占めてしまう。

585
00:50:26,391 --> 00:50:30,645
あなたは思想家です、ラテン人、
私も同様です。

586
00:50:32,647 --> 00:50:34,732
これは良いですね。

587
00:50:54,335 --> 00:50:57,213
修正が必要です
あなたの父親の犯罪のために。

588
00:50:58,714 --> 00:50:59,757
[ため息]

589
00:50:59,841 --> 00:51:01,802
わかりました。

590
00:51:02,718 --> 00:51:04,595
彼の運命を決めるのはあなたです。

591
00:51:06,764 --> 00:51:08,599
主 ?

592
00:51:08,683 --> 00:51:11,061
私の副摂政ユスフに任せます。
あるいは私自身、

593
00:51:11,144 --> 00:51:13,354
あなたの父親の罰
確かだろう。

594
00:51:14,480 --> 00:51:16,732
彼の泥棒の心は今は静止しているでしょう。

595
00:51:17,943 --> 00:51:20,695
これがあなたにどれほどの苦痛をもたらすか私は知っています。

596
00:51:20,778 --> 00:51:23,406
私は思いやりを知っています。

597
00:51:23,489 --> 00:51:24,825
そしてあなたは私たちの法律を知っています...

598
00:51:26,159 --> 00:51:27,994
私たちの習慣。

599
00:51:28,912 --> 00:51:30,872
あなたが選ぶでしょう
あなたの父親の罰。

600
00:51:31,998 --> 00:51:35,335
そしてあなたは眠りを見つけるでしょう。

601
00:51:39,172 --> 00:51:41,382
<b>Elderfel</b> による同期と修正
—=«O»=—
<font color=

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

